End of Watch (2012) คู่ปราบกำราบนรก

เรื่องย่อ : End of Watch (2012) คู่ปราบกำราบนรก

ไบรอัน เทย์เลอร์ และไมค์ ซาวาลา เพื่อนร่วมงานและเพื่อนชาวแอลเอพีดีมายาวนาน ออกลาดตระเวนในย่านที่อันตรายที่สุดแห่งหนึ่งในลอสแองเจลิส แม้ว่าพวกเขาอาจฝ่าฝืนกฎเกณฑ์ แต่ก็ไม่มีข้อกังขาในเกียรติและความทุ่มเทในการทำงาน เทย์เลอร์และซาวาลาคอยอยู่เคียงข้างกันเสมอ แม้ว่าการแอบถ่ายกิจกรรมประจำวันของพวกเขาในหลักสูตรวิทยาลัยของเทย์เลอร์นั้นไม่ค่อยได้รับคำแนะนำก็ตาม นรกแตกสลายสำหรับเจ้าหน้าที่เมื่อพวกเขาต้องเผชิญหน้ากับกลุ่มค้ายาชาวเม็กซิกันผู้ชั่วร้าย ในลอสแองเจลิสตอนใต้ ตำรวจข้างถนนไบรอันและไมค์เป็นคู่หูกัน โดยเป็นคาวบอยที่ออกลาดตระเวนตามท้องถนน ในขณะที่แก๊งลาตินกำลังแย่งชิงอำนาจกับคนผิวดำ ไบรอันและไมค์โชคดีสองสามครั้งโดยสามารถจับกุมยาเสพติดรายใหญ่และการค้ามนุษย์ได้ กลุ่มค้ายาชาวเม็กซิกันจึงออกคำสั่งให้ประหารชีวิตพวกเขา เราพบกับภรรยาที่ตั้งท้องของไมค และเฝ้าดูการค้นหาเนื้อคู่ของไบรอัน มีการทะเลาะวิวาทกันภายในกลุ่ม LAPD และมีการพูดคุยกันเรื่องรถหน่วยรบมากมาย พวกเด็กๆ จะรอดพ้นจากการเอื้อมมือสังหารของกลุ่มพันธมิตรได้